EN
学校概况
ABOUT US
学校概况
学校简介
(中文 Français Deutsch Español 日本語)
School Introduction
SINCE2012
天津外国语大学附属滨海外国语学校是由中新天津生态城管委会与天津外国语大学合作创办的现代化国际型十二年一贯制、一校多址集团化办学的公办学校,也是生态城区域内第一所公办学校。 学校自2012年招生以来,伴随着中新天津生态城的发展不断成长壮大,从最初的1个校区、100名学生、2个年级、22位教师,到如今的5个学部(1个高中部,1个初中部,3个小学部)、6个校区,12个年级、188个教学班。截至目前,有7737名学生、615名教师。经过近10年的时间,学校实现了跨越式发展,已成为生态城教育的一张靓丽名片、滨海新区教育的一面旗帜。学校的领导团队,敢于先行先试,引领着学校全体师生在传承中开拓创新、稳步前进,学校办学声誉得到社会各界的广泛认可。按照生态城教育规划,学校还将继续新增3个学部,成为拥有8个学部的超万人大校,积极推进集团化公办学校全纳式教育发展。 为满足滨城群众对高质量教育的需求,我校坚持走内涵发展道路,逐渐形成了“六美”教育优质品牌特色,全面辐射区域教育。从特色课程设置、特色活动开展到高水平师资队伍建设,可谓百花齐放,优势突出。学校不断做强外语特色,十二年“一贯制”、 “一条龙”外语人才培养成果凸显,我校教师、学子在国际、国家、市区级的各类外语竞赛中斩获佳绩;学校不断深化素质教育,体育健康、心理健康、音乐、美术、劳动实践、科技创新等各方面教育合力促进学生的多元化、个性化发展。到目前为止,我校已经形成了包括校园外语节、科技嘉年华、艺术节、体育节、读书节、心育节、童话节等在内的特色校园节日,以及双语国旗下演讲,双语校园广播,魅力中国、心理健康话剧展演等品牌活动。 在国际化建设方面,我校积极拓宽与国际交流渠道。与新加坡华侨中学、立化中学、林景中学等知名学校积极开展环保教育交流;近两年在全球新冠疫情背景下,我校积极推进线上国际交流活动。2021年9月,我校学生参加了亚洲国家线上文化交流活动,同来自新加坡、印度、马来西亚、不丹、柬埔寨、日本等国家的中学生就文化习俗和多彩校园生活进行了深入交流和分享。在国际和平日当天,在天津外国语大学的精心组织下,我校参加了由俄罗斯青少年语言文化交流中心与天津外国语大学共同组织的“我们共创和平”线上交流活动。 到目前为止,我校已经与新加坡、澳大利亚、加拿大、英国、德国,美国等国建立了姊妹学校,共7所,师生定期互访学习交流,师生出访新加坡、澳大利亚、加拿大、美国、英国等共计44批次,共储备74个国际接待家庭,并成功接待国外学生共计288余人次。同时开辟了与新加坡华中国际学校、日本立命馆亚洲太平洋大学、澳大利亚墨尔本大学加拿大哥伦比亚大学等的绿色直通车,为我校学生的多元发展提供了宽广的途径。 大疫当前,中国人民的命运与世界人民的命运更加紧密联系在一起。我校愿意与更多不同国家的中小学进行线上人文交流,为促进中外民心相通、文明互鉴,促进世界的持久和平与共同发展,共同创造包容互惠的美好明天。
L’Université des langues étrangères affiliée à Binhai est une commission municipale d’éducation de Tianjin et la première école publique de l’éco-ville approuvée par le comité de gestion de l’éco-ville sino-singapourienne de Tianjin et l’Université chinoise étrangère de Tianjin cofondée par l’école internationale moderne de 12 ans. Depuis son inscription en 2012, l’école s’est développée avec le développement de l’éco-ville sino-singapourienne de Tianjin, du campus d’origine 1, 100 étudiants, 2 classes, 22 enseignants, aux 5 écoles d’aujourd’hui (1 lycée, 1 collège, 3 écoles primaires), 6 districts scolaires, 12 classes, 188 classes. À ce jour, il y a 7737 élèves et 615 enseignants. Après près de 10 ans de temps, l’école a réalisé un développement de saut de puce, est devenue une belle carte de visite de l’éducation éco-urbaine, la bannière éducative Binhai. Le niveau scolaire a été reconnu par tous les secteurs de la société, conformément au plan d’éducation éco-urbaine, l’école continuera à ajouter 3 écoles, à devenir 8 départements et à promouvoir activement le développement de l’éducation inclusive. Afin de répondre aux besoins des habitants de Bincheng pour une éducation de haute qualité, notre école adhère à la voie de développement de la connotation, et a progressivement formé une « six beautés » éducation de qualité caractéristiques de marque, éducation régionale complète de rayonnement. Du programme caractéristique, des activités caractéristiques à la construction d’enseignants de haut niveau, peuvent être décrites comme une centaine de fleurs, des avantages exceptionnels. Les écoles continuent de renforcer les caractéristiques des langues étrangères, 12 ans de « système cohérent », « guichet unique » résultats de formation des talents en langues étrangères mis en évidence. Nos professeurs d’école, les étudiants au niveau international, national et urbain de toutes sortes de concours de langues étrangères pour gagner le succès. Les écoles continuent d’approfondir l’éducation de qualité, la santé physique, la santé mentale, la musique, les beaux-arts, les pratiques de travail, l’innovation scientifique et technologique et d’autres aspects de l’éducation afin de promouvoir le développement diversifié et personnalisé des élèves. Jusqu’à présent, notre école s’est formée, y compris le festival de langue étrangère du campus, le carnaval des sciences et de la technologie, le festival d’art, le festival sportif, le festival de la lecture, le festival de l’éducation morale, le festival des contes, y compris les caractéristiques des festivals du campus, ainsi que le discours bilingue sous le drapeau national, la diffusion bilingue sur le campus, le charme de la Chine, la simulation des élèves du primaire et du secondaire de l’Assemblée générale des Nations Unies, le spectacle dramatique sur la santé mentale et d’autres activités de marque. Dans la construction internationale, notre école élargit activement les canaux d’échanges internationaux. Avec Singapore Overseas Chinese Middle School, Lihua Middle School, Linjing Middle School et d’autres écoles bien connues pour mener activement des échanges d’éducation environnementale. Au cours des deux dernières années, dans le contexte de la nouvelle épidémie mondiale de couronne, notre école a activement promu les activités d’échange international en ligne. En septembre 2021, nos étudiants ont participé à des activités d’échange culturel en ligne dans des pays asiatiques et ont échangé et partagé des coutumes culturelles et une vie de campus colorée avec des collégiens de Singapour, d’Inde, de Malaisie, du Bhoutan, du Cambodge, du Japon et d’autres pays. Le jour de la Journée internationale de la paix, sous l’organisation minutieuse de l’Université chinoise étrangère de Tianjin, notre université a participé aux activités d’échange en ligne « Nous créons la paix » organisées conjointement par le Centre d’échange linguistique et culturel de la jeunesse russe et l’Université chinoise étrangère de Tianjin. Jusqu’à présent, notre école a mis en place avec Singapour, l’Australie, le Canada, le Royaume-Uni, l’Allemagne, les États-Unis et d’autres pays des écoles sœurs, un total de 7. Les enseignants et les étudiants échangent régulièrement des visites pour étudier. Les enseignants et les étudiants visitent Singapour, l’Australie, le Canada, les États-Unis, le Royaume-Uni et 44 autres lots, un total de 74 familles d’accueil internationales, et ont accueilli avec succès des étudiants étrangers un total de plus de 288 personnes. Dans le même temps, nous avons ouvert avec la Singapore Huazhong International School, l’Université de l’Asie-Pacifique du Japon, l’Université de Melbourne en Australie, l’Université Columbia au Canada, comme le train vert, pour que nos étudiants offrent une voie large pour le développement de la diversité. À l’heure actuelle, le sort du peuple chinois est plus étroitement lié au sort des peuples du monde. Notre école est disposée à mener des échanges inter-personnes en ligne avec des écoles primaires et secondaires dans des pays plus différents, à promouvoir les cœurs communs des peuples chinois et étrangers, à l’apprentissage mutuel de la civilisation, à promouvoir une paix durable et un développement commun dans le monde, et à créer ensemble un avenir meilleur de tolérance et de réciprocité.
Tianjin Binhai Fremdsprachenmittelschule ist eine moderne, internationale 12-jährige öffentliche Schule, die vom Tianjin Eco-city Management Committee und der Tianjin Fremdsprachenuniversität gegründet. Seit der Einschreibung der Schule im Jahr 2012, mit der Entwicklung der Eco-City, ist sie von einem anfänglichen Campus mit 100 Schülern, 2 Klassen und 22 Lehrern auf 5 Abteilungen angewachsen. Bisher gibt es 7.737 Schüler und 615 Lehrer. Nach fast 10 Jahren hat die Schule eine sprunghafte Entwicklung erreicht und ist zu einer schönen Visitenkarte für Öko-Stadtbildung und zu einem Banner für Bildung in Binhai geworden. Das Führungsteam der Schule, bestehend aus dem Schulleiterin und Parteisekretärin Wang Li und den stellvertretenden Schulleitern Yu Shuang und Liang Zhiqi, führt die Lehrer und Schüler der Schule dazu, das Erbe stetig voranzutreiben. Das laufende Niveau der Schule wird von allen Gesellschaftsschichten kontinuierlich anerkannt. Gemäß dem Öko-Stadt-Bildungsplan wird die Schule weiterhin 3 neue Abteilungen zu einer großen Schule mit 8 Abteilungen mit über zehntausend Menschen hinzufügen. Um den Bedürfnissen der Menschen in Bincheng nach qualitativ hochwertiger Bildung gerecht zu werden, folgt unsere Schule dem Weg der konnotativen Entwicklung und hat nach und nach die Charakteristika der Bildungsqualitätsmarke "Sechs Schönheiten" geformt, die regionale Bildung voll ausstrahlt . Von der Einrichtung spezieller Studiengänge, der Entwicklung besonderer Aktivitäten bis hin zum Aufbau einer hochrangigen Fakultät kann es als hundert blühende Blumen mit herausragenden Vorteilen beschrieben werden. Die Schule baut ihre fremdsprachlichen Eigenschaften weiter aus, und die Ergebnisse der zwölfjährigen "konsistenten System"- und "One-Stop"-Ausbildung von Fremdsprachentalenten wurden hervorgehoben. Unsere Lehrer und Schüler haben gute Ergebnisse in verschiedenen internationalen, nationalen und Kommunale Fremdsprachenwettbewerbe; die Schule vertieft weiterhin Qualität der Bildung, Sportgesundheit, psychische Gesundheit, Musik, Kunst, Arbeitspraxis, wissenschaftliche und technologische Innovation und andere Aspekte der Bildung arbeiten zusammen, um die vielfältige und personalisierte Entwicklung der Schüler zu fördern. Bisher hat unsere Schule spezielle Campusfestivals organisiert, darunter Campus-Fremdsprachenfestival, Wissenschafts- und Technologiekarneval, Kunstfestival, Sportfestival, Lesefestival, Herzerziehungsfestival, Märchenfestival usw. Im Hinblick auf die Internationalisierung baut unsere Schule aktiv die Kanäle für den internationalen Austausch aus. Führen Sie aktiv einen Umweltbildungsaustausch mit anderen bekannten Schulen durch Austauschaktivitäten. Im September 2021 nahmen Schüler unserer Schule an Online-Kulturaustauschaktivitäten in asiatischen Ländern teil und führten mit Mittelschülern aus Singapur, Indien, Malaysia, Bhutan, Kambodscha, Japan und andere Länder. Am Internationalen Friedenstag nahm unsere Schule unter der sorgfältigen Organisation der Tianjin Foreign Studies University an der Online-Austauschaktivität "We Create Peace" teil, die gemeinsam vom Russischen Jugendsprach- und Kulturaustauschzentrum und der Tianjin Fremdsprachenuniversität organisiert wurde. Bisher hat unsere Schule Schwesterschulen mit Singapur, Australien, Kanada, Großbritannien, Deutschland, den Vereinigten Staaten und anderen Ländern gegründet. Es gibt insgesamt 7 Schwesterschulen. Lehrer und Schüler tauschen regelmäßig Besuche und Austausch aus. Lehrer und Schüler besuchen Singapur, Australien, Kanada, USA und Vereinigtes Königreich: Insgesamt wurden 44 Lose, insgesamt 74 internationale Gastfamilien reserviert und insgesamt mehr als 288 ausländische Studierende erfolgreich aufgenommen. Derzeit ist das Schicksal des chinesischen Volkes enger mit dem Schicksal der Menschen der Welt verbunden. Unsere Schule ist bereit, einen Online-Austausch in Geisteswissenschaften mit Grund- und Sekundarschulen in mehr verschiedenen Ländern durchzuführen, um das gegenseitige Verständnis und das gegenseitige Lernen zwischen Chinesen und Ausländern zu fördern, dauerhaften Frieden und gemeinsame Entwicklung der Welt zu fördern und gemeinsam eine schöne Zukunft zu schaffen.
En la Ciudad Ecológica de Tianjin, la Escuela de Lenguas Extranjeras de Binhai de Tianjin es la primera escuela pública, que es una escuela pública internacional moderna de 12 años, aprobada por la Comisión de Educación de Tianjin y fundada por el Comité de Gestión de la Ciudad Ecológica China-Singapur y la Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin. Desde la admisión de estudiantes del 2012, a base del 1 campus inicial con 100 estudiantes de 2 grados y 22 maestros, la escuela se desarrolló en 5 departamentos actuales (1 bachillerato, 1 escuela secundaria y 3 escuelas primarias), con 188 clases de 12 grados, que están en 6 campus, mediante el desarrollo de la Ciudad Ecológica de Tianjin. Hasta ahora, hay 7737 estudiantes y 615 maestros. Después de casi diez años, nuestra escuela ha logrado un gran desarrollo y se ha convertido en una marca de la educación de la Ciudad Ecológica de Tianjin y en una bandera de la educación de Binhai. El equipo directivo se atreve a probar y dirige a los estudiantes y a los profesores de la escuela a renovarse y a lograr un progreso constante en la herencia. Por eso, la escuela dispone de la reputación en la sociedad. De acuerdo con el plan de educación de la Ciudad Ecológica, la escuela continuará construyendo 3 departamentos para convertirse en una escuela grande con 8 departamentos de más de diez mil personas para desarrollar la educación amplia activamente. Para satisfacer las necesidades bajo la guía de las ideas de administración, el equipo de liderazgo de la escuela dirige a todos los maestros y estudiantes a formar la educación de "seis bellezas", por ejemplo, la belleza de la moralidad, la belleza de la erudición, la belleza de la práctica, la belleza de la mente y el cuerpo, la belleza de la ecología y la belleza de los esfuerzos conjuntos. Con el fin de satisfacer las necesidades de educación de alta calidad de los ciudadanos de Binhai, nuestra escuela se adhiere al camino del desarrollo connotativo, formando gradualmente las características de la marca de buena calidad de educación de "seis bellezas" e ampliando la educación regional. Desde el establecimiento de cursos especiales, el desarrollo de actividades especiales hasta la construcción del equipo profesional de alto nivel, se puede describir como un centenar de flores floreciendo. La escuela continúa fortaleciendo sus características de lengua extranjera, y se han destacado los resultados de la capacitación de talentos de idiomas extranjeros por el sistema educativo de doce años. Además, nuestros maestros y estudiantes han logrado buenos resultados en varios concursos internacionales, nacionales y municipales de lenguas extranjeras. La escuela continúa profundizando la educación de naturaleza y diferentes tipos de educación como salud deportiva, salud mental, música, arte, práctica laboral e innovación científica para promover el desarrollo diversificado y personalizado de los estudiantes. Hasta ahora, nuestra escuela ha organizado festivales especiales en el campus como festival de idiomas extranjeros, carnaval de ciencia, festival de arte, festival de deportes, festival de lectura, festival de desarrollo mental y festival de cuentos infantiles. También ha organizado muchas actividades como discursos bilingües bajo la bandera nacional, emisiones bilingües en campus, encanto chino y espectáculos dramáticos de salud mental. En el aspecto de construcción de internacionalización, nuestra escuela amplía activamente los canales de comunicación internacional. Por ejemplo, nos comunicamos la educación de protección ambiental con escuelas de Singapur, como Escuela de Lihua y Escuela de Linjing. En el contexto de la pandemia del coronavirus, nuestra escuela ha organizado muchas actividades internacionales en línea. En septiembre de 2021, los estudiantes de nuestra escuela han participado en actividades de intercambio cultural en línea, y han apreciado profundamente costumbres culturales y la vida del campus con los estudiantes de diferentes países como Singapur, India, Malasia, Bután, Camboya y Japón. En el Día Internacional de la Paz, bajo la cuidadosa organización de la Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin, nuestra escuela participó en la actividad de intercambio en línea con el tema de ¨Guardamos la paz¨ organizada por el Centro de Intercambio de Idiomas y Cultura para Jóvenes Rusos y la Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin. Hasta ahora, nuestra escuela ha establecido siete escuelas con Singapur, Australia, Canadá, el Reino Unido, Alemania, los Estados Unidos y otros países. Los maestros y estudiantes visitan y se comunican regularmente. Visitan Singapur, Australia, Canadá, Estados Unidos y Reino Unido. En total 44 veces. Hay 74 familias de acogida internacionales y se han recibido con éxito a más de 288 estudiantes extranjeros. Al mismo tiempo, cooperan con muchas universidades como Escuela Internacional de Huazhong Singapore, Universidad Asiática Pacífica de Japón, Universidad de Melbourne de Australia y la Universidad de Colombia de Canadá, proporcionando un amplio camino para el desarrollo diversificado de los estudiantes. Frente a la pandemia, el destino del pueblo chino está más estrechamente relacionado con el del pueblo mundial. Nuestra escuela está dispuesta a llevar a cabo intercambios culturales en línea con escuelas primarias y secundarias de muchos países diferentes, con el fin de promover la comunicación entre el pueblo chino y el extranjero, aprenderse civilizaciones mutuamente, promover la paz duradera y el desarrollo común en el mundo, y crear conjuntamente un mañana inclusivo y mutuamente beneficioso.
天津外国語大学附属浜海外国語学校は、中新天津エコシティー管理委員会と天津外国語学大学の協力で作り上げられた12年一貫課程の現代的で国際的な学校であり、取締役会のリーダーシップの下でいくつかのキャンパスを持つ公立学校であり、エコシティーにて最初の公立学校でもあります。  2012年入学以来、エコシティーの発展に伴い、本学は一つのキャンパス、学年二ヵ年、教員22名、生徒100名の初期から、五つの学部(1つの高校、1つの中学校、3つの小学校)、6つのキャンパス、12年一貫課程、188の教育クラスとなりました。 現在、在校生7737名、教員615名からなります。 10年近くの歳月を経て、本校は飛躍的な発展を遂げ、エコシティー教育の美しい名刺となり、浜海新区教育の旗印となりました。 学校のリーダーチームは教師と生徒を率い、優秀的な伝統を受け継ぎ、革新を求め、努力を重ねてきました。それゆえに、本校はよく評判されました。エコシティー教育計画では、今後も3学部を増設し、8学部をもつ一万人以上の大規模の公立学校となり、教育の発展を積極的に推進していきます。  浜海地域の人々の質の高い教育へのニーズを満たすために、本校は、内包的な発展ルートを歩み、「6つの美しい」教育(つまり、明徳の美しさ、博学の美しさ、篤行の美しさ、心身の美しさ、生態の美しさ、協力の美しさ)を特徴とする教育ブランドを徐々に形成し、その利点を全地域へもたらします。そして、特色あるコースの設置から、イベントの展開、教員の育成まで、百花斉放と言っても過言ではありません。外国語教育の特色を強化し続けており、12年一貫課程と外国語能力育成で顕著な成果を遂げ、教師と学生は国内外における外国語コンペティションに賞を獲得しました。他に、質の高い教育を求め、スポーツ、メンタルヘルス、音楽、芸術、労働実践、科学技術革新、および教育の他の側面をも重視し、学生の個性的な成長を促進します。外国語フェスティバル、科学技術祭、芸術祭、運動祭、読書フェスティバル、国家旗の下で多言語スピーチ、「美しい中国を伝えよう」などの学校行事を行ってきました。  国際的な学校発展において、本校は国際交流のルートを積極的に拡大しています。シンガポールの著名な学校と積極的にエコ教育の交流を行ってきました。過去2年間、新型コロナウイルスを背景に、オンラインインターナショナル交流を積極的に推進してきました。2021年9月、生徒はアジア諸国でのオンライン文化交流活動に参加し、シンガポール、インド、マレーシア、ブータン、カンボジア、日本など諸国の学生と文化習慣、学校生活に関する交流を行いました。国際平和日には、ロシア青年言語文化交流センターと天津外国語大学によって主催された「We Create Peace」というテーマのオンライン交流イベントに参加しました。  交際交流において、本校はシンガポール、オーストラリア、カナダ、イギリス、ドイツ、アメリカにての7校と姉妹校を結びました。教師と生徒は定期的に姉妹校を訪問し学びあい、訪問は合計44回となります。そして、74のホストファミリーが合計288人以上の外国人学生を無事に受け入れました。同時に、シンガポール華中インターナショナルスクール、日本の立命館アジア太平洋大学、オーストラリアのメルボルン大学、カナダのコロンビア大学との交流で、学生に多様な進学ルートを提供します。  コロナ禍で、中国人民の運命は世界の人々の運命とより密接に関連しています。異文化理解を深み、美しい未来を作り、世界の平和と発展のために、より多くの国の小中学校とオンラインでの交流を積極的に行っていきます。
队伍建设
Teaching Staff
锻造一流师资,推动内涵发展
学校实行理事会领导下的校长负责制,初步形成了十二年一贯制集团化办学模式。面对多校区一套班子,学校创新管理模式,在组织架构上,进行条块儿结合,网状化管理。在管理方式上,学校始终把制度建设放在首位,按照现代学校管理要求,制定了学校章程,依法治校,按章办事,干部、教师各司其职,平稳有序。学校师资队伍来自全国各地具有丰富教学经验的中高级教师以及重点大学毕业的硕士研究生。学校教师72%以上拥有硕士学位,拥有中高级职称教师达到55%,教师平均年龄为32.4岁,实现了高起点办学,为实施素质教育、提高教育教学质量奠定了坚实的基础。 学校实行理事会领导下的校长负责制,初步形成了十二年一贯制集团化办学模式。面对多校区一套班子,学校创新管理模式,在组织架构上,进行条块儿结合,网状化管理。在管理方式上,学校始终把制度建设放在首位,按照现代学校管理要求,制定了学校章程,依法治校,按章办事,干部、教师各司其职,平稳有序。学校师资队伍来自全国各地具有丰富教学经验的中高级教师以及重点大学毕业的硕士研究生。学校教师72%以上拥有硕士学位,拥有中高级职称教师达到55%,教师平均年龄为32.4岁,实现了高起点办学,为实施素质教育、提高教育教学质量奠定了坚实的基础。
发展历程
Development
筚路蓝缕山林启,弦歌不辍薪火传
  • 2019年9月
    学校高中部开学,全校发展到5个学部,536名教师,5859名学生。
  • 2016年9月
    学校小学三部开始招生,全校发展到4个校区,343名教师,3978名学生。
  • 2014年9月
    学校中学部和小学一部校区建成开学,全校发展到3个校区,132名教师,1319名学生
  • 2012年9月
    学校第一个校区(小学二部)建成开学,首期招收小学一年级和初中一年级新生共4个班级,100名学生。时任天津外国语大学副校长的陈法春教授,亲自兼任滨海附校校长,带领全校22名教师,辛勤耕耘,无私奉献,为学校的长远发展奠定了坚实的基础。
  • 2011年5月
    中新天津生态城管委会与天津外国语大学签署合作办学协议,天津外国语大学附属外国语学校张奎文老校长亲自带队,展开了对外大滨海附校的筹建工作。
荣誉表彰
Honorable Commendations
桃李芳天下,英才泽神州
  • 展望未来,天津外国语大学附属滨海外国语学校将进一步抓住京津冀协同发展和滨海新区开发开放的有利时机,充分利用生态城中新合作的国际平台,团结奋进,锐意进取,进一步彰显办学特色,不断提升办学水平,为建成“新区一流、全市领先、国内有影响、国际有知名度的外国语学校”而努力奋斗。
  • 办学以来,学校各项工作成绩卓越,赢得了国家级、省市级各个部门的表彰。学校被评为“全国生态文明教育示范学校”、“全国青少年人工智能活动特色单位”、“全国青少年校园篮球特色学校”、“天津市教育系统德业双馨师德建设先进单位”、“天津市绿色学校”、“天津市文明校园先进学校”等荣誉,同时,中高考均取得优异的成绩,为国家培养了大批人才。